CC Madhya 14.127 (1975)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 127
- svarūpa kahe,—premavatīra ei ta’ svabhāva
- kāntera audāsya-leśe haya krodha-bhāva
SYNONYMS
svarūpa kahe—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī replied; prema-vatīra—of the girl who is too afflicted by love; ei—this; ta’—indeed; svabhāva—the nature; kāntera—of the beloved; audāsya—of negligence; leśe—even by a fractional part; haya—there is; krodha-bhāva—anger.
TRANSLATION
Svarūpa Dāmodara replied, “It is the nature of a girl afflicted by love to become immediately angry upon finding any neglect on the part of her lover.”