CC Madhya 12.146 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Madhya-līlā 12.145 - Madhya-līlā 12.147

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 146

nṛsiṁhera mantra paḍi’ māre jala-chāṅṭi

huṅkārera śabde brahmāṇḍa yāya phāṭi’

SYNONYMS

nṛsiṁhera mantra—prayers to Nṛsiṁhadeva; paḍi’—chanting; māre—throws; jala-chāṅṭi—sprinkling of water; huṅkārera śabde—by the sound of roaring; brahmāṇḍa—the whole universe; yāya—becomes; phāṭi’—cracking.

TRANSLATION

Advaita Ācārya and others began to chant the holy name of Lord Nṛsiṁha and sprinkle water. The roaring of the chant was so great that it seemed to shake the entire universe.

Madhya-līlā 12.145 - Madhya-līlā 12.147