CC Madhya 12.22 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Madhya-līlā 12.21 - Madhya-līlā 12.23

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 22

yadyapi śuniyā prabhura komala haya mana

tathāpi bāhire kahe niṣṭhura vacana

SYNONYMS

yadyapi—although; śuniyā—hearing; prabhura—of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; komala—softened; haya—becomes; mana—mind; tathāpi—still; bāhire—externally; kahe—He says; niṣṭhura vacana—hard words.

TRANSLATION

Hearing all these statements, Śrī Caitanya Mahāprabhu’s mind was certainly softened, but externally He wished to speak some harsh words.

Madhya-līlā 12.21 - Madhya-līlā 12.23