CC Madhya 11.233 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 233
- pulina-bhojane yena kṛṣṇa madhya-sthāne
- caudikera sakhā kahe,—āmāre nehāne
SYNONYMS
pulina-bhojane—eating on the bank of Yamunā; yena—as; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; madhya-sthāne—sitting in the middle; cau-dikera—on four sides; sakhā—cowherd boyfriends; kahe—say; āmāre nehāne—just seeing me.
TRANSLATION
In His own pastimes in Vṛndāvana, when Kṛṣṇa used to eat on the bank of the Yamunā and sit in the center of His friends, every one of the cowherd boys would perceive that Kṛṣṇa was looking at him. In the same way, when Caitanya Mahāprabhu observed the dancing, everyone saw that Caitanya Mahāprabhu was facing him.