CC Madhya 11.4 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 11.3 - Madhya-līlā 11.5

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 4

prabhu kahe,—kaha tumi, nāhi kichu bhaya

yogya haile kariba, ayogya haile naya

SYNONYMS

prabhu kahe—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; kaha tumi—yes, you can speak; nāhi—there is not; kichu—any; bhaya—fear; yogya—befitting; haile—if it is; kariba—I shall grant; ayogya—not befitting; haile—if it is; naya—then I shall not.

TRANSLATION

The Lord gave the Bhaṭṭācārya assurance that he could speak without fear, but added that if his statement were suitable He would accept it, and if it were not, He would reject it.

Madhya-līlā 11.3 - Madhya-līlā 11.5