CC Madhya 8.202 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 202
- sabe eka sakhī-gaṇera ihāṅ adhikāra
- sakhī haite haya ei līlāra vistāra
SYNONYMS
sabe—only; eka—one; sakhī-gaṇera—of the gopīs; ihāṅ—in this; adhikāra—qualification; sakhī—the gopīs; haite—from; haya—is; ei līlāra—of these pastimes; vistāra—the expansion.
TRANSLATION
“Actually, only the gopīs have the right to appreciate these transcendental pastimes, and only from them can these pastimes be expanded.