CC Madhya 6.275 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 6: The Liberation of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 6.274 - Madhya-līlā 6.276

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 275

yadyapi ‘mukti’-śabdera haya pañca vṛtti

rūḍhi-vṛttye kahe tabu ‘sāyujye’ pratīti

SYNONYMS

yadyapi—although; mukti-śabdera—of the word mukti; haya—there are; pañca vṛtti—five meanings; rūḍhi-vṛttye—by the chief or direct meaning; kahe—it says; tabu—still; sāyujye—to become one with the Supreme; pratīti—the conception.

TRANSLATION

“The word ‘mukti’ refers to five kinds of liberation. But its direct meaning usually conveys the idea of becoming one with the Lord.

Madhya-līlā 6.274 - Madhya-līlā 6.276