CC Madhya 5.126 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.125 - Madhya-līlā 5.127

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 126

tāṅhāra nāsāte bahu-mūlya muktā haya

tāhā dite icchā haila, manete cintaya

SYNONYMS

tāṅhāra nāsāte—on the nostril of the Queen; bahu-mūlya—very valuable; muktā—pearl; haya—there was; tāhā—that; dite—to give; icchā—the desire; haila—there was; manete—in the mind; cintaya—thinks.

TRANSLATION

The Queen had a very valuable pearl, which she wore on her nose, and she wished to give it to Gopāla. She then began to think as follows.

Madhya-līlā 5.125 - Madhya-līlā 5.127