CC Madhya 5.99 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 99
- nūpurera dhvani-mātra āmāra śunibā
- sei śabde āmāra gamana pratīti karibā
SYNONYMS
nūpurera—of the ankle bells; dhvani-mātra—the sound only; āmāra—My; śunibā—you will hear; sei śabde—by hearing that sound; āmāra—My; gamana—coming; pratīti—understanding; karibā—you will do.
TRANSLATION
“You will know that I am walking behind you by the sound of My ankle bells.