CC Madhya 5.95 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.94 - Madhya-līlā 5.96

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 95

kṛṣṇa kahe,—“pratimā cale, kothāha nā śuni”

vipra bale,—“pratimā hañā kaha kene vāṇī

SYNONYMS

kṛṣṇa kahe—Lord Kṛṣṇa says; pratimā cale—a Deity walks; kothāha—anywhere; nā śuni—I have not heard; vipra bale—the young brāhmaṇa replies; pratimā hañā—in Your Deity form; kaha kene vāṇī—how do You speak words.

TRANSLATION

Lord Kṛṣṇa said, “I’ve never heard of a Deity’s walking from one place to another.” The brāhmaṇa replied, “That is true, but how is it that You are speaking to me, although You are a Deity?

Madhya-līlā 5.94 - Madhya-līlā 5.96