CC Madhya 5.67 (1975)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 67
- kāhāṅ tumi paṇḍita, dhanī, parama kulīna
- kāhāṅ muñi daridra, mūrkha, nīca, kula-hīna
SYNONYMS
kāhāṅ—whereas; tumi—you; paṇḍita—learned scholar; dhanī—rich man; parama—first class; kulīna—aristocracy; kāhāṅ—whereas; muñi—I; daridra—poor man; mūrkha—not educated; nīca—fallen; kula-hīna—without aristocracy.
TRANSLATION
“‘Whereas you are a learned scholar, a rich man belonging to an aristocratic family, I am a poor man, uneducated and with no claim to aristocracy.’