CC Madhya 5.33 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.32 - Madhya-līlā 5.34

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 33

choṭa-vipra bale,—“ṭhākura, tumi mora sākṣī

tomā sākṣī bolāimu, yadi anyathā dekhi”

SYNONYMS

choṭa-vipra bale—the younger brāhmaṇa replied; ṭhākura—my dear Lord Gopāla; tumi—You; mora—my; sākṣī—witness; tomā—unto You; sākṣī—witness; bolāimu—I shall call as; yadi—if; anyathā—otherwise; dekhi—I see.

TRANSLATION

Then the younger brāhmaṇa addressed the Deity, saying, “My dear Lord, You are my witness. I shall call for You to testify if it is necessary later on.”

Madhya-līlā 5.32 - Madhya-līlā 5.34