CC Madhya 3.170 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 170
- tomā-sabā-sane habe anyatra milana
- muñi abhāginīra mātra ei daraśana
SYNONYMS
tomā-sabā-sane—with all of you; habe—there will be; anyatra—in another place; milana—meeting; muñi—I; abhāginīra—of one who is unfortunate; mātra—only; ei—this; daraśana—meeting.
TRANSLATION
Śacīmātā submitted, “As far as you are concerned, you can meet Nimāi [Śrī Caitanya Mahāprabhu] many times somewhere else, but what is the possibility of my ever meeting Him again? I shall have to remain at home. A sannyāsī never returns to his home.”