CC Madhya 3.147 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya

Madhya-līlā 3.146 - Madhya-līlā 3.148

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 147

jāni’ vā nā jāni’ kaila yadyapi sannyāsa

tathāpi tomāre kabhu nahiba udāsa

SYNONYMS

jāni’—knowing; vā—or; nā—not; jāni’—knowing; kaila—accepted; yadyapi—although; sannyāsa—the renounced order; tathāpi—still; tomāre—unto you; kabhu—at any time; nahiba—shall not become; udāsa—indifferent.

TRANSLATION

“Knowingly or unknowingly I have accepted this renounced order. Still, I shall never be indifferent to you.

Madhya-līlā 3.146 - Madhya-līlā 3.148