CC Madhya 3.51 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya

Madhya-līlā 3.50 - Madhya-līlā 3.52

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 51

battiśā-āṭhiyā kalāra ḍoṅgā baḍa baḍa

cale hāle nāhi,—ḍoṅgā ati baḍa daḍa

SYNONYMS

battiśā-āṭhiyā—producing thirty-two bunches of bananas; kalāra—of the banana tree; ḍoṅgā—pots made of leaves; baḍa baḍa—big; cale hāle nāhi—they did not tilt or totter; ḍoṅgā—pots; ati—very; baḍa—big; daḍa—strong.

TRANSLATION

All the vegetables were served in pots made of banana leaves taken from trees producing at least thirty-two bunches of bananas. These pots were very strong and big and did not tilt or totter.

Madhya-līlā 3.50 - Madhya-līlā 3.52