CC Madhya 1.196 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 196
- jagāi-mādhāi haite koṭī koṭī guṇa
- adhama patita pāpī āmi dui jana
SYNONYMS
jagāi-mādhāi—Jagāi and Mādhāi; haite—than; koṭī koṭī—millions and millions; guṇa—of times; adhama—degraded; patita—fallen; pāpī—sinful; āmi—we; dui—two; jana—persons.
TRANSLATION
“We two are millions and millions of times inferior to Jagāi and Mādhāi. We are more degraded, fallen and sinful than they.