CC Madhya 1.195 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 195
- tomāra nāma lañā tomāra karila nindana
- sei nāma ha-ila tāra muktira kāraṇa
SYNONYMS
tomāra—Your; nāma—holy name; lañā—taking; tomāra—of You; karila—did; nindana—blaspheming; sei—that; nāma—holy name; ha-ila—became; tāra—of them; muktira—of deliverance; kāraṇa—the cause.
TRANSLATION
“Jagāi and Mādhāi uttered Your holy name by way of blaspheming You. Fortunately, that holy name became the cause of their deliverance.