CC Madhya 1.57 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 1.56 - Madhya-līlā 1.58

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 57

ei bhāve nṛtya-madhye paḍe eka śloka

sei ślokera artha keha nāhi bujhe loka

SYNONYMS

ei bhāve—in this ecstasy; nṛtya-madhye—during the dancing; paḍe—recites; eka—one; śloka—verse; sei ślokera—of that verse; artha—the meaning; keha—anyone; nāhi—not; bujhe—understands; loka—person.

TRANSLATION

In that ecstasy, Śrī Caitanya Mahāprabhu recited a verse when dancing in front of Lord Jagannātha. Almost no one could understand the meaning of that verse.

Madhya-līlā 1.56 - Madhya-līlā 1.58