CC Adi 17.271 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 271
- bhāratī kahena,—tumi īśvara, antaryāmī
- ye karāha, se kariba,—svatantra nahi āmi
SYNONYMS
bhāratī kahena—Keśava Bhāratī replied; tumi—You; īśvara—the Supreme Personality of Godhead; antaryāmī—You know everything from within; ye—whatever; karāha—You cause to do; se—that; kariba—I must do; svatantra—independent; nahi—not; āmi—I.
TRANSLATION
Keśava Bhāratī replied to the Lord, “You are the Supreme Personality of Godhead, the Supersoul. I must do whatever You cause me to do. I am not independent of You.”