CC Adi 17.258 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 258
- tathāpi dāmbhika paḍuyā namra nāhi haya
- yāhāṅ tāhāṅ prabhura nindā hāsi’ se karaya
SYNONYMS
tathāpi—still; dāmbhika—proud; paḍuyā—students; namra—submissive; nāhi—not; haya—become; yāhāṅ—any where; tāhāṅ—everywhere; prabhura—of the Lord; nindā—accusation; hāsi’—laughing; se—they; karaya—do.
TRANSLATION
But the proud student community did not become submissive. On the contrary, the students spoke of the incident anywhere and everywhere. In a laughing manner they criticized the Lord.