CC Adi 17.251 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.250 - Ādi-līlā 17.252

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 251

bhaye palāya paḍuyā, prabhu pāche pāche dhāya

āste vyaste bhakta-gaṇa prabhure rahāya

SYNONYMS

bhaye—out of fear; palāya—runs away; paḍuyā—the student; prabhu—the Lord; pāche pāche—after him; dhāya—runs; āste vyaste—somehow or other; bhakta-gaṇa—all the devotees; prabhure—the Lord; rahāya—checked.

TRANSLATION

The student ran away in fear, and the Lord followed him. But somehow or other the devotees checked the Lord.

Ādi-līlā 17.250 - Ādi-līlā 17.252