CC Adi 17.242 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 242
- kabhu durgā, lakṣmī haya, kabhu vā cic-chakti
- khāṭe vasi’ bhakta-gaṇe dilā prema-bhakti
SYNONYMS
kabhu—sometimes; durgā—the part of Goddess Durgā; lakṣmī—the goddess of fortune; haya—is; kabhu—sometimes; vā—or; cit-śakti—the spiritual potency; khāṭe—on a cot; vasi’—sitting; bhakta-gaṇe—unto the devotees; dilā—gave; prema-bhakti—love of Godhead.
TRANSLATION
The Lord sometimes took the part of Goddess Durgā, Lakṣmī [the goddess of fortune] or the chief potency, Yogamāyā. Sitting on a cot, He delivered love of Godhead to all the devotees present.