CC Adi 17.237 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.236 - Ādi-līlā 17.238

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 237

vaṁśī-vādye gopī-gaṇera vane ākarṣaṇa

tāṅ-sabāra saṅge yaiche vana-viharaṇa

SYNONYMS

vaṁśī-vādye—on hearing the sound of the flute; gopī-gaṇera—of all the gopīs; vane—in the forest; ākarṣaṇa—the attraction; tāṅ-sabāra—of all of them; saṅge—in the company; yaiche—in what way; vana—in the forest; viharaṇa—wandering.

TRANSLATION

Śrīvāsa Ṭhākura extensively explained how the gopīs were attracted to the forests of Vṛndāvana by the vibration of Kṛṣṇa’s flute and how they wandered together in the forest.

Ādi-līlā 17.236 - Ādi-līlā 17.238