CC Adi 17.208 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 208
- nā jāni,—ki khāñā matta hañā nāce, gāya
- hāse, kānde, paḍe, uṭhe, gaḍāgaḍi yāya
SYNONYMS
nā jāni—we do not know; ki—what; khāñā—eating; matta—mad; hañā—becoming; nāce—He dances; gāya—chants; hāse—laughs; kānde—cries; paḍe—falls down; uṭhe—gets up; gaḍāgaḍi yāya—goes rolling on the ground.
TRANSLATION
“‘We do not know what He eats that makes Him become mad, dancing, singing, sometimes laughing, crying, falling down, jumping up and rolling on the ground.