CC Adi 17.206 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 206
- pūrve bhāla chila ei nimāi paṇḍita
- gayā haite āsiyā cālāya viparīta
SYNONYMS
pūrve—before this; bhāla—very good; chila—was; ei—this; nimāi paṇḍita—Nimāi Paṇḍita; gayā—Gayā (a place of pilgrimage); haite—from; āsiyā—coming; cālāya—conducts; viparīta—just the opposite.
TRANSLATION
“‘Nimāi Paṇḍita was previously a very good boy, but since He has returned from Gayā He conducts Himself differently.