CC Adi 17.204 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 204
- āsi’ kahe,—hindura dharma bhāṅgila nimāi
- ye kīrtana pravartāila, kabhu śuni nāi
SYNONYMS
āsi’—coming there; kahe—they said; hindura—of the Hindus; dharma—religious principles; bhāṅgila—has broken; nimāi—Nimāi Paṇḍita; ye—that; kīrtana—congregational chanting; pravartāila—has introduced; kabhu—at any time; śuni—we heard; nāi—never.
TRANSLATION
“Coming to me, the Hindus complained, ‘Nimāi Paṇḍita has broken the Hindu religious principles. He has introduced the saṅkīrtana system, which we never heard from any scripture.