CC Adi 17.197 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.196 - Ādi-līlā 17.198

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 197

tumita yavana hañā kene anukṣaṇa

hindura devatāra nāma laha ki kāraṇa

SYNONYMS

tumita—but you; yavana—meat-eaters; hañā—being; kene—why; anukṣaṇa—always; hindura—of the Hindus; devatāra—of the God; nāma—the name; laha—you take; ki—what; kāraṇa—the reason.

TRANSLATION

“‘The Hindus chant the name Hari because that is the name of their God. But you are Muslim meat-eaters. Why do you chant the name of the Hindus’ God?’

Ādi-līlā 17.196 - Ādi-līlā 17.198