CC Adi 17.194 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 194
- āra mleccha kahe,—hindu ‘kṛṣṇa kṛṣṇa’ bali’
- hāse, kānde, nāce, gāya, gaḍi yāya dhūli
SYNONYMS
āra—another; mleccha—meat-eater; kahe—said; hindu—Hindus; kṛṣṇa kṛṣṇa bali’—saying “Kṛṣṇa, Kṛṣṇa”; hāse—laugh; kānde—cry; nāce—dance; gāya—chant; gaḍi yāya dhūli—roll in the dust.
TRANSLATION
“One meat-eater said, ‘The Hindus say, “Kṛṣṇa, Kṛṣṇa,” and they laugh, cry, dance, chant and fall on the ground, smearing their bodies with dirt.