CC Adi 17.184 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 184
- se dina bahuta nāhi kaili utpāta
- teñi kṣamā kari’ nā karinu prāṇāghāta
SYNONYMS
se dina—on that day; bahuta—very much; nāhi—not; kaili—you did; utpāta—disturbance; teñi—therefore; kṣamā kari’—forgiving; nā karinu—I did not execute; prāṇa-āghāta—the taking of your life.
TRANSLATION
“‘On that day you did not create a very great disturbance. Therefore I have excused you and not taken your life.