CC Adi 17.172 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.171 - Ādi-līlā 17.173

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 172

āra eka praśna kari, śuna, tumi māmā

yathārtha kahibe, chale nā vañchibe āmā’

SYNONYMS

āra eka—one more; praśna—inquiry; kari—am putting; śuna—hear; tumi—you; māmā—maternal uncle; yathā-artha—as it is true; kahibe—you should speak; chale—by tricks; na vañchibe—you should not cheat; āmā’—Me.

TRANSLATION

“My dear maternal uncle, I wish to ask you another question. Please tell Me the truth. Do not try to cheat Me with tricks.

Ādi-līlā 17.171 - Ādi-līlā 17.173