CC Adi 17.146 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.145 - Ādi-līlā 17.147

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 146

kājī kahe—tumi āisa kruddha ha-iyā

tomā śānta karāite rahinu lukāiyā

SYNONYMS

kājī kahe—the Kazi replied; tumi—You; āisa—have come; kruddha—angry; ha-iyā—being; tomā—You; śānta—pacified; karāite—to make; rahinu—I remained; lukāiyā—hiding out of sight.

TRANSLATION

The Kazi replied, “You have come to my house in a very angry mood. To pacify You, I did not come before You immediately but kept myself hidden.

Ādi-līlā 17.145 - Ādi-līlā 17.147