CC Adi 17.118 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.117 - Ādi-līlā 17.119

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 118

mada-matta-gati baladeva-anukāra

ācārya śekhara tāṅre dekhe rāmākāra

SYNONYMS

mada-matta—being intoxicated by drinking Vāruṇī; gati—movement; baladeva—Lord Baladeva; anukāra—imitating; ācārya—Advaita Ācārya; śekhara—at the head; tāṅre—Him; dekhe—sees; rāma-ākāra—in the form of Balarāma.

TRANSLATION

When the Lord, in His ecstasy of Baladeva, was moving as if intoxicated by the beverage, Advaita Ācārya, the chief of the ācāryas [ācārya śekhara], saw Him in the form of Balarāma.

Ādi-līlā 17.117 - Ādi-līlā 17.119