CC Adi 17.45 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 45
- tina dina rahi’ sei gopāla-cāpāla
- sarvāṅge ha-ila kuṣṭha, vahe rakta-dhāra
SYNONYMS
tina dina—three days; rahi’—remaining in that way; sei—that; gopāla-cāpāla—Gopāla Cāpāla; sarva-aṅge—all over the body; ha-ila—became visible; kuṣṭha—leprosy; vahe—discharging; rakta-dhāra—a flow of blood.
TRANSLATION
After three days, leprosy attacked Gopāla Cāpāla, and blood oozed from sores all over his body.