CC Adi 17.39 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 39
- kalāra pāta upare thuila oḍa-phula
- haridrā, sindūra āra rakta-candana, taṇḍula
SYNONYMS
kalāra pāta—a banana leaf; upare—upon it; thuila—placed; oḍa-phula—a particular type of flower; haridrā—turmeric; sindūra—vermilion; āra—and; rakta-candana—red sandalwood; taṇḍula—rice.
TRANSLATION
On the upper portion of a plantain leaf he placed such paraphernalia for worship as oḍa-phula, turmeric, vermilion, red sandalwood and rice.