CC Adi 13.96 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 13.95 - Ādi-līlā 13.97

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 96

‘hari’ bali’ nārīgaṇa dei hulāhuli

svarge vādya-nṛtya kare deva kutūhalī

SYNONYMS

hari bali’—by saying the word Hari; nārī-gaṇa—all the ladies; dei—chanting; hulāhuli—the sound of hulāhuli; svarge—in the heavenly planets; vādya-nṛtya—music and dance; kare—do; deva—demigods; kutūhalī—curious.

TRANSLATION

While all the ladies vibrated the holy name of Hari on earth, in the heavenly planets dancing and music were going on, for the demigods were very curious.

Ādi-līlā 13.95 - Ādi-līlā 13.97