CC Adi 10.5 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 5
- yata yata mahānta kailā tāṅ-sabāra gaṇana
- keha karibāre nāre jyeṣṭha-laghu-krama
SYNONYMS
yata yata—as many as there are; mahānta—great devotees; kailā—made; tāṅ-sabāra—of all of them; gaṇana—counting; keha—all of them; karibāre nāre—can not do; jyeṣṭha—elder; laghu—younger; krama—chronology.
TRANSLATION
All the great personalities in the line of Lord Caitanya enumerated these devotees, but they could not distinguish between the greater and the lesser.