CC Adi 9.28 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 9: The Desire Tree of Devotional Service

Ādi-līlā 9.27 - Ādi-līlā 9.29

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 28

tri-jagate yata āche dhana-ratnamaṇi

eka-phalera mūlya kari’ tāhā nāhi gaṇi

SYNONYMS

tri-jagate—in the three worlds; yata—as much as; āche—there is; dhana-ratna-maṇi—wealth and riches; eka-phalera—one fruit’s; mūlya—price; kari’—calculated; tāhā—that; nāhi—do not; gaṇi—count.

TRANSLATION

All the wealth in the three worlds cannot equal the value of one such nectarean fruit of devotional service.

Ādi-līlā 9.27 - Ādi-līlā 9.29