CC Adi 9.12 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 12
- nijācintya-śaktye mālī hañā skandha haya
- sakala śākhāra sei skandha mūlāśraya
SYNONYMS
nija—His own; acintya—inconceivable; śaktye—by potency; mālī—gardener; hañā—becoming; skandha—trunk; haya—became; sakala—all; śākhāra—of other branches; sei—that; skandha—trunk; mūla-āśraya—original support.
TRANSLATION
By His inconceivable powers, the Lord became the gardener, the trunk and the branches simultaneously.