CC Adi 8.83 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 8: The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Guru

Ādi-līlā 8.82 - Ādi-līlā 8.84

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 83

mūrkha, nīca, kṣudra muñi viṣaya-lālasa

vaiṣṇavājñā-bale kari eteka sāhasa

SYNONYMS

mūrkha—foolish; nīca—lowborn; kṣudra—very insignificant; muñi—I; viṣaya—material; lālasa—desires; vaiṣṇava—of the Vaiṣṇavas; ājñā—order; bale—on the strength of; kari—I do; eteka—so much; sāhasa—energy.

TRANSLATION

I am foolish, lowborn and insignificant, and I always desire material enjoyment; yet by the order of the Vaiṣṇavas I am greatly enthusiastic to write this transcendental literature.

Ādi-līlā 8.82 - Ādi-līlā 8.84