CC Adi 8.21 (1975)
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 21
- svatantra īśvara prema-nigūḍha-bhāṇdāra
- bilāila yāre tāre, nā kaila vicāra
SYNONYMS
svatantra—fully independent; īśvara—the Supreme Personality of Godhead; prema—love of God; nigūḍha—very confidential; bhāṇḍāra—stock; bilāila—distributed; yāre—to anyone; tāre—to everyone; nā—not; kaila—did; vicāra—consideration.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu, as the Supreme Personality of Godhead Himself, is fully independent. Therefore, although it is the most confidentially stored benediction, He can distribute love of Godhead to anyone and everyone without consideration.
PURPORT
This is the benefit of Lord Caitanya’s movement. If one somehow or other comes in contact with the Hare Kṛṣṇa movement, without consideration of his being a śūdra, vaiśya, Jagāi, Mādhāi or even lower, he becomes advanced in spiritual consciousness and immediately develops love of Godhead. We now have actual experience that throughout the entire world this movement is making many such persons lovers of God simply by the chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. Actually, Śrī Caitanya Mahāprabhu has appeared as the spiritual master of the entire world. He does not discriminate between offenders and the innocent. Kṛṣṇa-prema-pradāya te: (CC Madhya 19.53 (1975)) He liberally gives love of Godhead to anyone and everyone. This can be actually experienced, as stated in the next verse.