CC Adi 5.191 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.190 - Ādi-līlā 5.192

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 191

pāriṣada-gaṇe dekhi’ saba gopa-veśe

‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’ kahe sabe saprema āveśe

SYNONYMS

pāriṣada-gaṇe—associates; dekhi’—seeing; saba—all; gopa-veśe—in the dress of cowherd boys; kṛṣṇa kṛṣṇa—Kṛṣṇa, Kṛṣṇa; kahe—says; sabe—all; sa-prema—of ecstatic love; āveśe—in absorption.

TRANSLATION

His devotees, dressed like cowherd boys, surrounded His feet like so many bees and also chanted “Kṛṣṇa, Kṛṣṇa,” absorbed in ecstatic love.

Ādi-līlā 5.190 - Ādi-līlā 5.192