CC Adi 5.151 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.150 - Ādi-līlā 5.152

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 151

niṣedha karite nāre, yāte choṭa bhāi

mauna dhari’ rahe lakṣmaṇa mane duḥkha pāi’

SYNONYMS

niṣedha karite nāre—unable to prohibit Lord Rāmacandra; yāte—because; choṭa bhāi—younger brother; mauna dhari’—becoming silent; rahe—remains; lakṣmaṇa—Lakṣmaṇa; mane—in the mind; duḥkha—unhappiness; pāi’—getting.

TRANSLATION

As a younger brother He could not stop Lord Rāma from His resolution, and so He remained silent, although unhappy in His mind.

Ādi-līlā 5.150 - Ādi-līlā 5.152