CC Adi 5.150 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.149 - Ādi-līlā 5.151

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 150

rāmera caritra saba,—duḥkhera kāraṇa

svatantra līlāya duḥkha sahena lakṣmaṇa

SYNONYMS

rāmera caritra saba—all the activities of Lord Rāmacandra; duḥkhera kāraṇa—causes of suffering; sva-tantra—although independent; līlāya—in the pastimes; duḥkha—unhappiness; sahena lakṣmaṇa—Lakṣmaṇa tolerates.

TRANSLATION

The activities of Lord Rāma were full of suffering, but Lakṣmaṇa, of His own accord, tolerated that suffering.

Ādi-līlā 5.149 - Ādi-līlā 5.151