CC Adi 5.65 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.64 - Ādi-līlā 5.66

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 65

dūra haite puruṣa kare māyāte avadhāna

jīva-rūpa vīrya tāte karena ādhāna

SYNONYMS

dūra haite—from a distance; puruṣa—the Supreme Personality of Godhead; kare—does; māyāte—unto the material energy; avadhāna—glancing over; jīva-rūpa—the living entities; vīrya—seed; tāte—in her; karena—does; ādhāna—impregnation.

TRANSLATION

The first puruṣa casts His glance at māyā from a distance, and thus He impregnates her with the seed of life in the form of the living entities.

Ādi-līlā 5.64 - Ādi-līlā 5.66