CC Adi 5.29 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.27-28 - Ādi-līlā 5.30

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 29

yadyapi kevala tāṅra krīḍā-mātra dharma

tathāpi jīvere kṛpāya kare eka karma

SYNONYMS

yadyapi—although; kevala—only; tāṅra—His; krīḍā-mātra—pastime only; dharma—characteristic function; tathāpi—still; jīvere—to the fallen souls; kṛpāya—by the causeless mercy; kare—does; eka—one; karma—activity.

TRANSLATION

Although His pastimes are His only characteristic functions, by His causeless mercy He performs one activity for the fallen souls.

Ādi-līlā 5.27-28 - Ādi-līlā 5.30