CC Adi 4.268 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.267 - Ādi-līlā 4.269

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 268

rādhā-bhāva aṅgīkari’ dhari’ tāra varṇa

tina-sukha āsvādite haba avatīrṇa

SYNONYMS

rādhā-bhāva—the moods of Rādhārāṇī; aṅgīkari’—accepting; dhari’—taking; tāra varṇa—Her bodily complexion; tina—three; sukha—happiness; āsvādite—to taste; haba—I shall; avatīrṇa—descend as an incarnation.

TRANSLATION

“Therefore, assuming Rādhārāṇī’s sentiments and bodily complexion, I shall descend to fulfill these three desires.”

Ādi-līlā 4.267 - Ādi-līlā 4.269