CC Adi 4.266 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.265 - Ādi-līlā 4.267

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 266

ei tina tṛṣṇā mora nahila pūraṇa

vijātīya-bhāve nahe tāhā āsvādana

SYNONYMS

ei—these; tina—three; tṛṣṇā—desires; mora—My; nahila—were not; pūraṇa—satisfied; vijātīya—of the opposite partner of a relationship; bhāve—in ecstasy; nahe—is not possible; tāhā—that; āsvādana—tasting.

TRANSLATION

“But these three desires of Mine were not satisfied, for one cannot enjoy them in a contrary position.

Ādi-līlā 4.265 - Ādi-līlā 4.267