CC Adi 4.256 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.255 - Ādi-līlā 4.257

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 256

līlā-ante sukhe iṅhāra aṅgera mādhurī

tāhā dekhi’ sukhe āmi āpanā pāśari

SYNONYMS

līlā-ante—at the end of Our pastimes; sukhe—in happiness; iṅhāra—of Śrīmatī Rādhārāṇī; aṅgera—of the body; mādhurī—sweetness; tāhā—that; dekhi’—seeing; sukhe—in happiness; āmi—I; āpanā—Myself; pāśari—forget.

TRANSLATION

“Seeing the luster of Her complexion after Our pastimes together, I forget My own identity in happiness.

Ādi-līlā 4.255 - Ādi-līlā 4.257