CC Adi 4.255 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.254 - Ādi-līlā 4.256

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 255

āmāra saṅgame rādhā pāya ye ānanda

śata-mukhe bali, tabu nā pāi tāra anta

SYNONYMS

āmāra—My; saṅgame—in association; rādhā—Śrīmatī Rādhārāṇī; pāya—gets; ye—whatever; ānanda—transcendental bliss; śata-mukhe—in hundreds of mouths; bali—if I say; tabu—still; nā—not; pāi—I reach; tāra—its; anta—limitation.

TRANSLATION

“Even with hundreds of mouths I could not express the transcendental pleasure She derives from My association.

Ādi-līlā 4.254 - Ādi-līlā 4.256