CC Adi 4.241 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.240 - Ādi-līlā 4.242-243

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 241

āmā haite guṇī baḍa jagate asambhava

ekali rādhāte tāhā kari anubhava

SYNONYMS

āmā haite—than Me; guṇī—qualified; baḍa—greater; jagate—in the world; asambhava—there is no possibility; ekali—only; rādhāte—in Śrīmatī Rādhārāṇī; tāhā—that; kari anubhava—I can understand.

TRANSLATION

“One more qualified than Me is impossible to find in the world. But in Rādhā alone I feel the presence of one who can give Me pleasure.

Ādi-līlā 4.240 - Ādi-līlā 4.242-243